Expediente 241.864 del concejal Monteverde
El Concejo Municipal declaró Visitante
Distinguido de la ciudad de Rosario, al artista y representante del pueblo
cubano, Silvio Rodríguez, por su invalorable aporte a la cultura y a la
hermandad de los pueblos de Latinoamérica.
Visto:
El
Sistema de Distinciones de la ciudad de Rosario, y la práctica legislativa del
Concejo Municipal que distingue a las personalidades destacadas de los ámbitos
artísticos, políticos, culturales y científicos, que arriban temporalmente a
nuestra ciudad.
El
decreto Nº 36071/2011 del Concejo Municipal, que declara a Silvio Rodríguez
visitante distinguido de la Ciudad con motivo de su visita en 2011. La visita a
la ciudad de Rosario del reconocido y trascendente artista cubano, Silvio
Rodríguez, anunciada para el mes de octubre del corriente, con motivo de la
realización de un recital en el hipódromo del parque de la Independencia de
nuestra ciudad, y
Considerando:
Que
Silvio Rodríguez Domínguez de Troinani (San Antonio de los Baños - Cuba -
nacido el 29 de noviembre de 1946), es el cantautor, guitarrista, poeta y
exponente musical más reconocido del pueblo cubano, con una gran proyección a
nivel internacional como representante del movimiento musical conocido como La
Nueva Trova, surgido en el contexto de la Revolución Cubana.
Que la
“Nueva Trova”, fue un movimiento colectivo del que también formaron parte
reconocidos artistas como Pablo Milanés, Noel Nicola y Vicente Feliú (entre
otros), y que los mismos fueron los encargados de desarrollar un estilo de
composición y una referencia musical de singular identidad sonora y poética.
Que de
ese modo, la Nueva Trova, se convirtió en un género expansivo en todo el mundo
de habla hispana, provocando una gran influencia en otros músicos y
compositores de otras latitudes que tomaron las coordenadas del estilo cubano
para desarrollar improntas locales, como es el caso de la “Trova Rosarina”.
Que el
movimiento cultural de la Nueva Trova Cubana, desarrolló un diálogo constante
con el contexto político de la Revolución Cubana, estableciendo una relación
íntima con la misión de la revolución, de inspirar en otros territorios la
transformación social, promoviendo una reconversión de las sentidos y las
significaciones culturales, por medio de la invención artística como vehículo
privilegiado de construcción cultural.
Que el
señor Silvio Rodríguez, ha sido no sólo un exponente de la Nueva Trova Cubana,
sino también un activo militante de la Revolución Cubana, ocupando oficialmente
cargos de educador, militar, dibujante, escritor y compositor, y desempeñando a
partir de su reconocimiento mundial, labores de embajador cultural en todos los
países que encontraron en las canciones de Silvio Rodríguez, un pedacito de la
revolución al alcance del alma.
Que en
sí misma, la obra de Silvio Rodríguez, contiene una belleza y originalidad
poética, armónica y rítmica; que lo hace profundamente distinguible y destacable
del resto de los compositores contemporáneos, y que el autor encuentra en el
formato canción, una condensación fundamental entre complejidad, estilo y
mensaje social, que lo convierte en un artista que logra convocar a la
admiración y la sensibilidad popular de las más amplias multitudes y latitudes.
Que el
señor Silvio Rodríguez es un artista de muchos públicos, debido a que no sólo
por su trayectoria, sino que también su propio estilo, congrega a generaciones
diversas y a admiradores de una gran heterogeneidad cultural, territorial y
socioeconómica.
Que en
sus más de cuatro décadas de carrera musical, el Señor Silvio Rodríguez ha
consolidado una obra musical vastísima, de más de 20 álbumes editados y con más
de quinientas canciones registradas, siendo uno de los cantautores de mayor
trascendencia internacional de habla hispana.
Que lo
prolífico de su obra así como el virtuosismo de su estilo y su ética artística,
le han valido sinnúmero de reconocimientos y distinciones en el mundo y en su
propio país.
Te doy una canción - Silvio Rodríguez
Que como ejemplo de lo antedicho, acabando el siglo XX, fue elegido en su país junto a Ernesto Lecuona como el mejor compositor cubano del siglo, mientras que a nivel internacional fue galardonado, junto a Joan Manuel Serrat, como el mejor cantautor hispanoamericano de la segunda mitad.
Que en
ese sentido, no sólo es un artista consagrado, sino que la aventura de la cual
su vida da cuenta, lo convierte en una referencia estética y política para todo
el mundo, y que no hay distinción ni reconocimiento posible capaz valorar de
manera exacta su calidad de hombre, artista y ciudadano.
Que el
afecto del artista por la ciudad vuelve a acercarlo a Rosario, y que en
representación del profundo afecto de la población de Rosario por el artista,
es que se presenta este proyecto de Declaración de Visitante Distinguido.
Pero
que a su vez, este proyecto es también una muestra de agradecimiento político,
por haber acompañado y estimulado desde hace más de cuatro décadas a todos los
que ansiamos y cobijamos anhelos de mundo digno, de mundo distinto, de mundo
urgente, anhelos de revolución y de evolución.
Que se
hace imposible sintetizar en una única referencia poética, el pensamiento
estético y la posición ética de un artista de estas dimensiones, pero que en un
intento de encontrar una inspiración necesaria para los tiempos y el momento
histórico que transitamos, hemos elegido el siguiente fragmento de la canción
El Necio, que tiene la vigencia de los buenos versos, pero que sobre todo,
tiene la vigencia de todo lo que resta por hacer, y de las coordenadas éticas,
necesarias para vivir y construir un mundo mejor: “Para no hacer de mi ícono
pedazos, para salvarme entre únicos e impares, para cederme un lugar en su
parnaso, para darme un rinconcito en sus altares.
Me
vienen a convidar a arrepentirme, me vienen a convidar a que no pierda, me
vienen a convidar a indefinirme, me vienen a convidar a tanta mierda. Yo no se
lo que es el destino, caminando fui lo que fui. Allá dios, que será divino, yo
me muero como viví. Yo me muero como viví. Yo quiero seguir jugando a lo
perdido, yo quiero ser a la zurda más que diestro, yo quiero hacer un congreso
del unido, yo quiero rezar a fondo un "hijo nuestro". Dirán que pasó
de moda la locura, dirán que la gente es mala y no merece, más yo seguiré
soñando travesuras (acaso multiplicar panes y peces). Yo no sé lo que es el
destino, caminando fui lo que fui. Allá dios, que será divino, yo me muero como
viví.
Yo me
muero como viví. Dicen que me arrastrarán por sobre rocas cuando la revolución
se venga abajo, que machacarán mis manos y mi boca, que me arrancarán los ojos
y el badajo. Será que la necedad parió conmigo. La necedad de lo que hoy
resulta necio: la necedad de asumir al enemigo, la necedad de vivir sin tener
precio. Yo no sé lo que es el destino, caminando fui lo que fui. Allá dios, que
será divino, yo me muero como viví.” El Necio. Silvio Rodríguez, de su disco:
Silvio (1992)”.
Es por
lo expuesto que esta Comisión eleva para su aprobación el siguiente proyecto de
DECRETO
Artículo 1º. Declárese Visitante
Distinguido de la ciudad de Rosario, al artista y representante del pueblo
cubano, Silvio Rodríguez, con motivo de su visita a la ciudad para realizar un
concierto durante el mes de octubre de 2018, destacando su invalorable aporte a
la cultura y a la hermandad de los pueblos de Latinoamérica.
Art. 2º. El Concejo Municipal otorgará la
presente distinción, como reconocimiento al homenajeado, en un acto público que
se llevará a cabo en fecha a designar.